domingo, 25 de setembro de 2011

Diário de Viagem - Barcelona a Zaragoza

26 de agosto de 2006 - sábado

Reiniciamos nossa viagem, agora em direção a Madrid.
Tomamos café num restaurante em Barcelona e partimos.


Nosso destino era Zaragoza,

onde chegamos às 4 hs da tarde.
Após procurarmos muito, nos instalamos na Hosperia Zaragoza, quarto 205.


Aí, pela 1 vez nosso carro e nós, andamos de elevador.
Fomos então ao Shoping, onde para variar, tinha um poverio, batendo na gente por todos os lados.
Compramos CDs, a máquina do Gogo e comemos no famoso Pans, uma rede de sanduiches de baguette.

Ótimos e mais uma vez lembrei que o Mextre iria gostar...
Então, fomos para o Hotel, pois havíamos combinado que iríamos descansar para seguir a viagem até Madrid, no dia seguinte.
Sandra



terça-feira, 20 de setembro de 2011

Diário de Viagem - Barcelona


25 de agosto de 2006 - sexta feira - 57 anos

Acordamos, tomamos café e fomos para nosso Tour, que compreendeu a Rota Norte: Estádio do Barcelona, a Sagrada Família ( única Igreja ainda em construção na Europa e a obra mais famosa de Gaudi) Park Güell,etc ... ( é só olhar o Roteiro do Tour...)





Descemos na Barceloneta para procurarmos eletrônicos.
Esquecemos de contar que antes de iniciarmos esse Tour, caminhamos por Las Ramblas, uma das ruas mais famosas da Espanha e da cidade, ora em questão.
É como um brique da Redenção:
-artesanatos, estátuas vivas, venda de animais, flores, pinturas...



Até compramos nossas lembrancinhas de Barcelona nas lojinhas dos indianos, que dominam o comércio nessa rua, com muitas camisetas "frias" do Barcelona.



Vale ressaltar que nessa caminhada atendi as ligações pela passagem do meu aniversário.
Ligaram: Táta, Miguel, Paula, Renato, Diego, Pablo, Cerly, Gogo...
Foi nessa rua que tomamos mais de 1/2 litro de cerveja cada uma em um só copo cada. ( ver as fotos)



Nela também, que entramos na Loja da Nike e batemos fotos com um painél do Ronaldinho e brigamos com o segurança, sem raça definida ainda por nós...( colombiano, cara de índio, peruano, sabem?...)
A Shana discutiu com ele em espanhol.
Muito engraçado!...




Esquecemos de contar que no 1 dia de Tour ( ontem) o onibus pegou um galho de árvore, que quase arrancou a cabeça de um homem que estava sentado atrás da Shana.
Os onibus são daqueles abertos em cima, como tem em P.Alegre, sabem?!...
Terminamos o passeio e fomos para o Hotel.
Pegamos um táxi e o taxista não conhecia o Hotel, mas a Mextrinha sabia explicar.
Na noite anterior, entramos no táxi e não lembravamos o nome do Hotel.
Eu não lembro mesmo mas a Shana, havia esquecido.
A sorte é que ela é bem espertinha e sabia explicar.
Seguindo, nos arrumamos e saímos para jantar e comemorar meu aniversário.
( A escrita continua no carro...)
Fomos novamente no Sumus, restaurante do dia anterior.
Comemos "Paella Mixta", frutos do mar e carne e tomamos um bom vinho (de Rioja, é claro...) com direito a velinha e parabéns, que a Shana se encarregou de providenciar.




Depois fomos passear na Festa de Sants.
Demos uma volta por lá e fomos dormir.
Guiadas é claro, por nosso GPS, que estava meio desgovernado.
Amanhã seguimos viagem...
Sandra

domingo, 14 de agosto de 2011

Diário de Viagem - Barcelona

24 de agosto de 2006 - quinta-feira

Acordamos por volta do meio dia e saímos em busca do Bus Turistic, já que Barcelona é muito grande para conhecermos a pé.


No caminho, já no Passeio De Gracia, rua de comércio famosa na cidade, paramos para nosso "pequeño almuerzo". Coincidentemente, no Restaurante, outro garçom brasileiro, de São Paulo, Leandro.


Saímos para o nosso Tours, comprando bilhetes com validade de 48 horas.
Aqui, o Bus tem tres trajetos e nesse 1 dia fizemos a Rota Azul (SUL) conhecendo o Centro Histórico, Bairro Gótico, Praça de Catalunha, Casa Batllo


e já algumas obras de arte ou arquitetura de Gaudi, que percebemos foi Rei por aqui e mesmo depois de morto tem seus projetos em andamento.


Dele, no dia de hoje, conhecemos La Pedrera.
Durante o passeio tiramos fotos e tínhamos muito sono...( achamos que o cansaço começa a tomar conta de nós...)


Fomos para o Hotel e antes fomos a um mercado onde compramos sanduiches prontos para fazermos torrada no Hotél ( esqueci de contar que tínhamos adquirido uma torradeira...).
Comemos, descansamos um pouco, acessamos a Internet ( 1 gratuíta que funcionou...)
Aliás, que Hotel maravilhoso!
Tinha tudo.


Um detalhe importante a ser registrado sobre Barcelona, que já sabiamos, porque a cada cidade lemos sobre a cidade seguinte- está entre uma das minhas múltiplas tarefas como co-piloto - é que as quadras simétricas, são octogonais.
Para saber melhor é só ler o Guia Turístico ou perguntar, que nós desenhamos.!?...

Retomando o assunto, depois de comermos, fomos tomar Sangria na Praça Catalunha.

Até pingos de chuva caíram em nossas cabeças.
Ah! Curiosidade: - um rapaz, com a camiseta da nossa seleção, cabelos a La Ronaldinho, mentia muito sobre a Amazônia na mesa ao lado.
Mal sabia qual Oceano banha o Brasil.
Era supostamente BRASILEIRO!!!...
Encontramos mais uma vez artistas de rua tocando e cantando e depois pedindo dinheiro nas mesas.
E loucos, muitos loucos...
E figuras exóticas, muita exóticas...
E p..., muitos p...
Voltamos para o Hotel e já era dia 25, meu níver..
Sandra

sábado, 6 de agosto de 2011

Diário de Viagem - Viagem até Barcelona

23 de agosto de 2006 quarta- feira
Pergunta usual: -"Que dia é hoje mesmo?!"
Acordamos cedo e fomos curtir o dia de praia.
O sol estava ótimo e lá ficamos até a tarde.
Menos ou melhor, nenhum "top-less" (só um...).
Fomos almoçar em um restaurante onde comemos um "pollo" ótimo, temperado e assado com canela.
Pedi a receita e não entendi nada, a não ser que "é regada com muito carinho"!
Tem canela, louro, azeite, sal conhaque e uma outra coisa que nos pareceu "Romana"...
Sabe-se lá o que é isso...
Já tinhamos fechado nossa conta no hotel.
Entramos no carro para seguirmos em direção a Barcelona.
E aí, pegando o "vaucher" do Hotel, nos demos conta que estavamos atrazadas um dia.
Seguimos viagem para resolvermos o problema quando lá chegássemos:
- Ficamos uma noite no Hotel reservado Villadomat, quarto...
No próprio Hotel no dia seguinte, nos providenciaram o Hotel Cotursa Rossellot onde ficariamos os próximos dois dias, no quarto 101.
Nesta noite, fomos jantar numa parte movimentada da cidade, localizada no Porto e chamada
Puerto Olímpico, construído por ocasião das Olimpíadas de Barcelona.
Aliás, percebemos, não apenas em Barcelona, que muitoslocais foram construídos em virtude de um evento desse tipo ( feira, exposição, olimpíada, jogos mundiais).
Comemos "solomillo" que descobrimos enfim ser filé de gado, graças a Deus, ao molho de pimenta ( lembramos do Renato)
O meu com fritas e o da Shana com arroz.
Detalhe: o referido grão de arroz, era incomível. Cozido, não frito, insonso e azedo.
Conclusão: - Nessa tal de Orópia, não sabem fazer e nem comer um bom Arroz com Feijão.
Observação: A letra está muito pior porque estou escrevendo no carro.
Voltando a comida:
O vinho era maravilhoso: - de Rioja...
Agora só vamos querer vinho com essa origem...
Ao terminarmos, demos uma caminhada pelo local, vendo os mais diversos bailes, boates, danceterias que ali se encontram com os mais diversos tipos.
Muito extravagantes.
Fomos para o Hotel!?
Sandra

Diário de Viagem- Praia de Benicássin


22 de agosto de 2006 - terça-feira
Seguimos viagem até a Praia de Benicássin, onde vamos passar a noite.



Chegando em Benicássin procuramos um Hotel e nos instalamos: HotelTrinimar,quarto 411.

Aqui ao lado, relação de todo o "conforto" desfrutado.


Chegamos e fomos logo para a praia aproveitar o dia.
Observações importantes:
-"Top less", muito nigeriano vendendo na praia, onde e de quem compramos lindos óculos "importados".
Compramos um bronzeador, mistura de água, óleo e outras coisas, para só assim pegarmos uma corzinha.
Ficamos na praia até a noie, quando fomos para o hotel.
-"Shana! Tu achas que este ar condicionado está funcionando?"


Saímos para jantar em um restaurante próximo ao Hotel, a beira- mar.
Comemos peixe, salada valenciana, com um bom vinho "de rioja" como escolheu a Mextrinha que já está também entendida de vinhos...





Nesta saída nos deparamos com o camelodromo espanhol formado é claro, por nigerianos, alguns latino americanos, que não definimos bem a espécie.
Como já tinhamos feito nossas compras, fomos dormir.
Vendiam de tudo. Coisa bem interessantes como mantas, colares, xales, óculos, bermudas, chinelos, etc...
Sandra

sábado, 16 de julho de 2011

Diário de Viagem

21 de agosto de 2006 - segunda feira


A noite de ontem, terminamos jantando no Restaurante Café del Mar, a beira da praia de Malvarrosa, levadas pelo nosso GPS.
Jantamos uma "paella valenciana" e uma salada também valenciana.
Tudo isso, regado a um ótimo vinho valenciano...
Se não fosse a carga, iríamos levar mais um para o Mestre!...
O dia de hoje, reservamos para realizar um tour pelas principais atrações da cidade, isso com o ônibus turístico, que pegamos no centro.



Vimos os principais monumentos, edifícios, rio Túria, hoje Jardins do Túria, pois foi aterrado.







Fomos ao Museu Oceanográfico,que fica em um Complexo de Arquitetura Moderna, onde se encontram outros Museus.




O que mais gostamos foi do espetáculo apresentado pelos golfinhos.





Terminamos nosso Tour na praça onde se localizam a Catedral e a Basílica.
Umas mouras, outras góticas e assim se vão...



Vimos também as ................(não escrevi o nome...) que representam a entrada da cidade.( eram antigamente) (?)
Resolvemos jantar por ali mesmo.


Restaurante: não lembro o nome...
O cozinheiro era brasileiro e veio conversar conosco. Muito gentíl, nos ofereceu uma bebida típica de Valência que ainda não conhecíamos.
Muito gostosa!
Dali fomos para o Hotel onde no Bar da piscina, conhecemos um casal de Madrid com quem
ficamos batendo papo até de madrugada.
Resolvemos presentear-lhe com um CD da Shana.





Ficaram muito contentes e pediram para a moça do Bar colocá-lo a tocar.
Terminamos a noite ao som do "Firmando o Passo".
Que tal hein?!
Em plena Espanha!!!
Após este dia exaustivo, fomos dormir porque no dia seguinte, a viagem continua, agora já mais nos finalmente...

Sandra

quarta-feira, 13 de julho de 2011

Diário de Viagem

20 de agosto de 2006 - domingo


Estamos na praia.
Tínhamos combinado fazer turismo cultural na cidade. Porém, era domingo e não tínhamos nos dado conta, pois nosso calendário está meio fora de órbita.
Já perdemos a conta das vêzes que olhamos o Vaucher dos hotéis para lembrarmos que dia saímos de um para entrarmos em outro.
Perguntarmos uma a outra "que dia do mês e da semana é hoje" nem se fala.
Hoje é domingo.
Voltando então.
Acordamos, tomamos café no hotel, onde a Shana finalmente descobriu que o "jamon york" tão presente nos menús, era por fim o presunto que ela queria comer na torradinha sem a qual não sabe viver.
Nos informamos da Praia La Malvarrosa, que significa a Rosa Lilás em Valenciano, onde dizem, haviam (ou há) muitas dessas rosas.
A Shana, Mextra Mór, mexendo no MEU GPS, descobriu como achar os hotéis ( listas) e as ruas em geral.
Eu não podia descobrir pois ao lado da piloto, não sei se pego CD, olho GPS, olho e confirmo no mapa, sirvo mate, leio o Guia, consulto nossa bibliografia adquirida, arrumo o carro. ..
O fato é que, dormir nem pensar. ..
Nas auto estradas, "metendo de ponta" a 130, 140 km.
Nós na pista dos mais lentos.
No mais, seguimos o fluxo.
Até voltarmos, vamos ensinar, inclusive ao Pablinho, o manuseio do GPS, que agora passou a ser GP Shana.
Quando queremos matar as saudades de Portugal, colocamos ele ( o GPS) a falar.
Eles falam português e nós , como dizem êles, brasileiro, contrariando o que aprendemos nas escolas do Brasil.


Voltando a praia, La Malvarrosa,onde ainda estamos (6horas da tarde) e onde passamos o dia.
Valem alguns destaques:
- Mar com ondas e areias um pouco mais claras e com a temperatura normal.
- Alugamos uma choupana, que se chama "sombriela" e que é nada mais que um guardasól de palha, e duas cadeiras.
.

O rapaz que nos alugou é da Nigéria. Preto é claro.
- A dona do Bar, brasileira do Paraná.


- O sol continua sem queimar. A cerveja, fresquinha...
- A maior parte das mulheres, de top less, independente da idade e da qualidade de "las tetas".


Preferem queimar o seio do que a bunda, pois as calçolas, mais parecem umas bermudas.
- Os homens deitam-se no sol para se bronzear. Tinha até de fio dental.
Ainda continuamos achando que o jeito deles é meio afeminado.
Prá nós é tudo p...!
- As senhoras de tetas de fora, com seus quase 70 ou 80 ou 90 anos, jogam cartas enquanto "las tetonas" alcançam a barriga...


Essa tal de Oròpias não tem nada de limpa pois a sujeira que deixam na praia é indescritível!
Seguimos para o hotel.
A noite nos aguarda...quando escurecer...
Sandra

domingo, 12 de junho de 2011

Segredo para o Robledo

Essa mania de transformar em escrita o que nos vai na alma, é coisa muito antiga na minha família.
Quando bate a vontade de escrever, qualquer coisa serve.
Mexendo nas lembranças da minha mãe, encontrei essa cartinha que ela escreveu para meu filho Robledo, lá na nossa Granja, em um dos seus momentos de solidão, no verso e por cima de uma ficha veterinária.
Claro que ela nunca enviou.
Existe ali a marca inexorável da minha mãe, Sempre Presente, mesmo sem que a vejamos.
Dizia sempre que ía ficar prá semente.E fcou... Esse era o seu segredo.
Sinto sua presença em todos os lugares e em tudo que faço.
Deve ser a semente germinando...
Transcrevo o que ela escreveu:


Robledo!
"Agora mesmo, aqui na granja, às 12h38m, do dia 30/03/1981, ouvi uma notícia no Rádio, de que por causa da violência que assombra o mundo de nossos dias, um jovem de 16 anos ou 17 + ou -, foi morto num baile de CTG.

Imagina Robledo o que a Vó Dinda sentiu lembrando-se de tua mocidade, frequentando festas, nesta época tão conturbada pela maldade daqueles que querem vencer, sem nada dar de si, mas sabes o que a Vó Dinda acaba de pensar agora que te escreve estas linhas?

Eu vou te contar, bem em segredo. Pra ti nada vai acontecer de mal. Porque a Vó Dinda não vai para onde todos terão de ir, e vai te acompanhar sempre nas festas que irás frequentar, pois nesta altura já deves ter percebido que a Vó Dinda é louca por uma festa e tu não irás a nada sem me levares."

sexta-feira, 10 de junho de 2011

Diário de Viagem - De Cartagena a Valência

19 de agosto de 2006- sábado
Saímos do Hotél em Cartagena por volta de meio-dia e seguimos contrariando o GPS.
Na verdade, ora queríamos a rota curta, ora a rápida (???) e acho que ele se cansou um pouco de nós...


Chegamos a La Manga Del Mar Menor, já, claro, no Mar Mediterrâneo, porém, creio eu, uma enseada que leva esse nome de Mar Menor.



Linda praia...porém areia bem mais escura que a nossa e, segundo a mãe, muito mais quente.Ela queimou as solas dos pés...
Almoçamos uma salada e sardinha frita, que de frita não tinha nada e que foi demais prá nós duas.
O garçom ou "camarero", como dizem por aqui, depois que cobrou a sardinha, disse que podíamos ter pedido apenas meia porção. "Boludo"! Vale!?
Fomos ao sol, que segundo a dona Sandra, não queima é nada.
Acho que ela tem razão...
Em compensação, a água clarinha e de ótima temperatura.


Depois de uma "dormidinha no sol" seguimos viagem até
Valência brigando muito com o GPS que num momento chegou a ignorar a nossa existência.
Nossa viagem foi regada a muita Alcione...
Que saudade já estamos das músicas do Brasil.
Nunca pensei que chegaria a quase enjoar de flamenco, como agora...
Apesar de já estarmos com saudades da Andalucia, local com o qual nos identificamos muito.
Povo de muito mistério e com uma história mais misteriosa ainda... mas que nos fez pensar muito sobre as origens de tudo e que tem um preparo turístico de programações que não sabemos se vamos encontrar igual pelo resto do país.
Aliás, muitos espanhois (além de gente de todos os cantos do mundo) fazem turismo por lá.
É turismo cultural mesmo, com livro na mão, estudando.
Creio que é a região da Espanha com maiores informações históricas.
Mas vamos adelante...
Chegamos a Valência por volta das 9 horas da noite.
Achamos o Hotel facilmente - Expo Hotel, quarto 216...


Bem movimentado e ao lado de um Shopping.


Valência é a capital da região do mesmo nome na Espanha.
Aqui, como em Barcelona fala-se outro idioma, o Valenciano, que foi uma língua originada depois da Guerra Espanhola e era a língua falada pelos integrantes do exército.
Temos que estudar mais a respeito.
Quanto a língua da Espanha vale uma explicação nesse diário:
-Estamos ainda pesquisando onde realmente se fala espanhol puro, pois na Andalucia falam meio misturado com árabe, ou sei lá o que... Não pronunciam os "s" e falam muito rápido; em Valência falam Valenciano; em Barcelona, Catalão, em Galícia falam Gallego,que é quase Português.
Nossa esperança é Madrid...
As placas no caminho a Valência bem como explicava nosso Manual de Turista (que aliás tem nos servido um monte!), já trazem os nomes das cidades nos dois idiomas: espanhol e valenciano ( que nos parece mistura com francês e árabe).
Saímos para jantar na Calle ou Carrer (Valenciano).
Ciscar onde concentra-se o movimento e os Restaurantes.


Jantamos "un chuleton". Esse era de respeito : grande, carnudo, na brasa. Servido na mesa, naquelas tábuas de ferro.


Uí, cheguei a sentir o gosto da nossa carne...



Agora entendo aquela foto do Marquinhos na Alemanha, devorando um bifinho!
De ternera, como se chama aqui, a carne de gado.
Mas eles comem mesmo é cerdo ( porco), peixe e jamón.
Se alimentam muito mal, tudo sem sal.
Mas a chuleta estava bem boa. Tomamos cerva, meio gelada e fomos para o hotel.
Ah, a explicação dos táxis cabe aqui, no capítulo de ida para o restaurante.
Segundo os atendentes do hotel, muito difícil chamá-los n'um sábado. Ficamos um tempão para pegar um... Para voltar foi mais tranquilo.
Shana

Esquecemos de dizer que Valência é a terceira maior cidade da Espanha.
Na viagem,pudemos comtemplar uma mudança significativa na paisagem:


ainda os mesmos morros, mas com o verde aparecendo em detrimento das pedras que estavam presentes até então.
Nessa região, segundo nosso Manual e o que vimos no caminho, se plantam muitas árvores cítricas.
Daí, a presença do verde na paisagem.



Sandra